|
در
18:09 دوشنبه 15 شهريور ماه ، 1389
شما با آي پي
38.107.191.102
سيستم عامل
نسخه
بيت
اندازه تصوير
وارد بوشهر پاتوق شده ايد,خوش آمديد
|

شهرداران استان زنجان خواستار ساخت مقبرهاي باشكوه براي شمس تبريزي در خوي شدند.
به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در آذربايجان غربي، بيش از 20 نفر از شهرداران استان زنجان با حضور در مزار شمس تبريزي و نثار گل، نسبت به اين عارف والامقام اداي احترام كردند.
اين شهرداران كه براي بازديد از پروژههاي عمراني شهرداري و مفاخر فرهنگي و تاريخي خوي به اين شهرستان سفر كردند، عظمت مفاخر فرهنگي و تاريخي خوي را ستودند و بر پاسداشت بيش از پيش آنها تأكيد كردند.
اين سفر توسط سازمان دهياريها و شهرداريهاي كل كشور و با همكاري استانداري استان زنجان و آذربايجان غربي انجام شد.
شرح ديوان ناصرخسرو به قلم مهدي محقق به جلد سوم رسيد.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، محقق كه دو اثر تأليفي را دربارهي ناصرخسرو و آثارش در دست تدوين دارد، اخيرا كار تدوين جلد سوم از مجموعهي ششجلدي شرح ديوان ناصرخسرو را آغاز كرده است، تا به تعبير خودش بتواند دشواريهاي زبان و شعر ناصرخسرو را با رويكردي انتقادي و شرح و بسط آنها هموار كند.
او در توضيح روش كارش گفت: من در هر جلد از شرح ديوان ناصرخسرو 50 قصيدهي اين شاعر را مورد تأمل و بررسي قرار داده و آن را از منظري جامعهشناختي، معرفتشناختي و بلاغي و زيباييشناختي شرح داده و سعي ميكنم سرنخهايي روشن از شعر ناصرخسرو به مخاطب بدهم تا مفاهيم مهم فلسفي را كه در قصايدش مطرح كرده است، قابل فهم و دريافت باشد.
محقق مجموعهي چهارجلدي «فرهنگ لغات و تركيبات و تعبيرات ديوان ناصرخسرو» را هم در دست تدوين دارد، كه جلد نخست از اين مجموعه را ارديبهشتماه در نمايشگاه كتاب تهران عرضه كرد.
اين نويسنده همچنين مدتي است «فرهنگ اصطلاحات پزشكي اسلامي» را با حدود هشتهزار مدخل در دست تأليف دارد. به گفتهي وي، «فرهنگ اصطلاحات پزشكي اسلامي» ميتواند درآمدي بر دايرةالمعارف تاريخ پزشكي حوزهي تمدني ايران باشد.
مهدي محقق متولد بهمن سال 1308 در مشهد و داراي مدرک دکتري در رشتهي زبان و ادبيات فارسي از دانشگاه تهران است. از آثار رييس انجمن آثار و مفاخر فرهنگي اين عنوانها هستند: کتاب «فيلسوف ري؛ محمد بن زکرياي رازي»، «مفتاح الطب» با خلاصهي ترجمهي انگليسي و فارسي، مجموعهي متون و مقالات در تاريخ و اخلاق پزشکي در اسلام و ايران.
مريم ساحلي دومين مجموعهي داستانش را منتشر كرد.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين مجموعه با نام «كسي نگاهم ميكند» با 15 داستان به تازگي منتشر شده است.
ساحلي داستانهاي مجموعهي يادشده را بيشتر رئال و واقعگرايانه خواند كه با سوژههاي اجتماعي همراهاند و به مشكلات زنها در جامعه و خانواده نيز نگاهي دارند.
او در ادامه گفت: در اين كتاب نسبت به مجموعهي اول، نگاهم و سوژهها چندان تغييري نكرده؛ اما زبان و تكنيك كمي جلوتر از آن مجموعه است.
«كسي نگاهم ميكند» از سوي نشر فرهنگ ايليا انتشار يافته است.
مريم ساحلي متولد سال 52 در رشتهي كارشناسي پرستاري تحصيل كرده است. او پيشتر مجموعهي «مشقهايم زير باران» را با 14 داستان كوتاه از سوي نشر حرف نو در رشت چاپ كرده است.
گزيدهي شعرهاي ناصر نصيري با ترجمهي رضا ساكي به زبان فرانسه در اين كشور منتشر ميشود.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، به گفتهي اين شاعر جوان، اين مجموعه كه با نام «تلما» منتشر ميشود، دربرگيرندهي شعرهايي است از مجموعهي «نه آواز قناري و نه همهمهي باد» و «يوحنا هم خواب است»، كه انتظار ميرود به زودي منتشر شود.
اين گزيده همچنين به صورت دوزبانه (فارسي و فرانسه) از سوي انتشارات ابتكار نو در ايران هم منتشر خواهد شد.
از سويي، نصيري هماكنون دومين مجموعهي شعرش را با نام «يوحنا هم خواب است» از سوي انتشارات يادشده زير چاپ دارد. اين مجموعه دربرگيرندهي سرودههاي او در سال 87 است، كه در سه بخش تنظيم شده است.
به گفتهي شاعر، بخش نخست با نام «آخرين اميد هر ديوار پنجره است» شعرهاي بلند و نيمهبلند سپيد است. در بخش دوم با نام «تلما» شعرهاي منثور و سرانجام در بخش سوم با نام «يوحنا هم خواب است»، شعرهاي كوتاه ارائه شده است.
اين مجموعهي دربرگيرندهي 120 تا 130 شعر است كه رويكردي اجتماعي توأم با تغزل دارد و شاعر در آن به زباني ساده از دغدغههاي زيستي روزمره و دستخوش تكرار سخن ميگويد تا شايد به تعبير خودش، مفري بيابد از اين همه بههم ريختگي كه در حال اتفاق است.
ناصر نصيري پيشتر با دفتر شعر «نه آواز قناري و نه همهمهي باد» نامزد جايزهي كتاب فصل تابستان 86 شده بود. اين شاعر دانشآموختهي گرافيك است و تا كنون، علاوه بر انتشار آثار گرافيكياش در كتاب آثار برگزيدهي برخي جشنوارهها، تجربهي حضور در جشنوارههاي داخلي و بينالمللي را نيز در پروندهي هنرياش دارد.
اووه تيم - نويسندهي سرشناس آلماني - بهعنوان برندهي سال 2009 جايزهي «هاينريش بل» انتخاب شد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، هيأتداوران جايزهي «هاينريش بل» كه هر دو سال يك بار در شهر كلن آلمان برگزار ميشود، اووه تيم را برندهي اين جايزهي 20هزار يورويي معرفي كرد.
به نقل از پايگاه خبري Zeit Online، اين نويسنده روز يازدهم دسامبر جايزهاش را دريافت خواهد كرد.
اووه تيم متولد سال 1940 در شهر بندري هامبورگ است كه از دههي 70 رسما وارد دنياي نويسندگي شد. از معروفترين آثار او كه به زبان انگليسي ترجمه شدهاند به «درخت مار» (1989)، «شب نيمهي تابستان» (1998)، «مورنگا» (2003) و «مثلا برادرم» (2006) ميتوان اشاره كرد.
« مدال كارنگي» براي اولينبار به يك نويسندهي درگذشته تعلق گرفت.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، مدال كارنگي كه معتبرترين و قديميترين جايزهي ادبيات كودك در بريتانياست، به رمان «كودك باتلاقي» رسيد.
اين رمان سه ماه پيش از مرگ سيوبهان دوود - نويسندهي كتاب - به پايان رسيد تا مدال كارنگي در 72 سال برگزاري، براي نخستينبار به نويسندهاي كه در قيد حيات نيست، تعلق بگيرد.
اين كتاب در مي 2007 به پايان رسيد؛ در حاليكه نويسندهي آن سه ماه بعد در ماه اوت در سن 47سالگي بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت.
به گزارش روزنامهي گاردين، «كودك باتلاقي» داستان نوجوان ايرلندي است كه جسد كودكي را در يك باتلاق پيدا ميكند.
سيوبهان دوود نويسندگي را در سال 2003 آغاز كرد و در طول چهار سال فعاليت ادبياش، چهار كتاب كودك نوشت. او براي اولين كتابش با نام «گريهي پاك» جايزهي «اليس دبلون» را براي بهترين اثر اول يك نويسندهي كودك كسب كرد.
پس از انتشار جلد سوم نامههاي آنتوان چخوف در ايران، ناهيد كاشيچي يادداشتهاي روزانهي اين نويسنده را ترجمه ميكند.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، يادداشتهاي روزانهي چخوف، نوشتههاي روزانهاي است كه از اين نويسنده باقي مانده و كاشيچي تصميم دارد آنها را به فارسي برگرداند.
جلد سوم نامههاي آنتوان چخوف با ترجمهي كاشيچي نيز اخيرا از سوي نشر توس منتشر شده است. به گفتهي مترجم، آنتوان چخوف در حدود هشتهزار نامه داشته، که البته بر اساس برخي از نظرها، مجموعهي کامل نامههاي او به 10هزار عنوان ميرسد.
در اين نامهنگاريها، ديدگاههاي چخوف دربارهي اوضاع ادبي، اجتماعي و سياسي کشورش بيان شدهاند.
تاكنون با ترجمهي كاشيچي، نامههاي اين نويسنده به همسر و برادرش و همچنين هنرمندان و نويسندگان از سوي نشر يادشده منتشر شدهاند.
در جلد دوم نامههاي چخوف كه به هنرمندان و نويسندگان است، نامههايي از ماكسيم گوركي - نويسندهي روسي -، استانيسلاوسکي - كارگردان معروف تئاتر روسيه -، نميرويچ دانچنكو - كارگردان تئاتر - و كمسيار ژوسكايا - اولين هنرپيشهاي كه نقش نينا رانچينايا را در نمايشنامهي «مرغ دريايي» چخوف بازي كرد - آمدهاند.
آنتوان چخوف - داستاننويس و نمايشنامهنويس نامدار روسي - ژانويهي 1860 از پدري مغارهدار و مادري داستانگو متولد شد و در 15 جولاي 1904 درگذشت.
چخوف بيش از 700 داستان کوتاه نوشته است و از آثار مهم او به «سه خواهر»، «عمو وانيا»، «مرغ دريايي» و «دوئل» ميتوان اشاره كرد.
مهدي ربي در نقد مجموعهي داستان «نقشههايت را بسوزان» با ترجمهي مژده دقيقي گفت: اين مجموعه آنتولوژي آمريكاي شمالي است كه به خوبي پرداخت شده است.
اين داستاننويس در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در خوزستان، اظهار كرد: اين مجموعه شامل 9 داستان كوتاه با موضوع زندگي مدرن شهري است.
ربي با بيان اينكه پيچيدگي داستانهاي اين مجموعه در ذاتشان نهفته است، گفت: داستانهاي مجموعه «نقشههايت را بسوزان» بسيار روان روايت شدهاند؛ اما در عين حال، روايت آنها كار سادهاي نيست.
او در ادامه بيان كرد: نويسندگان اين داستانها آگاهانه به سوي پرداخت ايده حركت كرده، زندگي شخصيتها را كاويده و آنان را روايت كردهاند.
ربي اظهار كرد: خاستگاه اين داستانها آمريكا و كاناداست و مجموعهاي از داستانهاي برگزيده است.
«نقشههايت را بسوزان» 10 داستان کوتاه از نويسندگان آمريکايي و کانادايي را شامل ميشود. اکثر نويسندگاني که داستاني از آنها در اين کتاب گردآوري شده است، براي خوانندگان فارسيزبان ناشناختهاند و غير از استفن کينگ و جويس کرول اوتس از هشت نويسنده ديگر اثري به فارسي ترجمه نشده است. نام اين کتاب از داستاني به همين نام از جس رو اقتباس شده است.
مجموعهي شعر «آنكه رفت آنكه نيامد» به عنوان سومين مجموعهي شعر سيدعلي كاشفي خوانساري منتشر شده است.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين کتاب مجموعهاي از شعرهاي سپيد و عاشقانهي كاشفي است كه در خرداد 87 سروده شده است.
«آنكه رفت آنكه نيامد» با 44 شعر در شمارگان 1500 نسخه از سوي انتشارات شهر قصه به چاپ رسيده است.
«سرودههاي پس از مرگ» و «در با بي تويي» از ديگر آثار شعري اوست كه پيشتر از سوي انتشارات حوا منتشر شده است.
سيدعلي كاشفي خوانساري متولد سال 1350 در تهران است. فعاليت فرهنگي را از سال 1370 آغاز كرده و در زمينههاي نقد ادبي، پژوهش، مباحث نظري ادبيات كودك و روزنامهنگاري به فعاليت پرداخته است.
![]() |
گفتگوی شنیدنی با بهاره افشاری(بیتا) |
![]() |
مهین شهابی درگذشت |
![]() |
5 دشمن گوگل که در تعقيبش هستند!! کم کم نيمه دوم سال 2010 شروع شده، در حالي که گوگل به همان سرعت که جلو مي رود، توسط رقبا و ... |
![]() |
هفت اشتباه بزرگ و جالب در پيشگويي آينده فناوري! |
![]() |
7 روش مفيد براي کاهش چين و چروک پوست پوست ما به دلايل مختلفي دچار چروکيدگي مي شود. از سرماي زياد و خشکي هوا گرفته تا بدي تغذيه و... |
![]() |
دست دادن فيزيکي از راه اينترنت ميسر شد!! (+عکس) امروزه از طريق نرم افزارهايي چون اسکايپ ميتوان به صورت صوتي و تصويري و با کمترين هزينه با دوستان و... |
سايت بوشهر پاتوق وابسته به هيچ دسته يا گروهي نيست و ثبت شده در پايگاه ساماندهي وزارت فرهنگ و ارشاد مي باشد. ميزباني: شرکت نگاه روشن پارس